全球聚焦:诗经桃之夭夭其叶蓁蓁篇 诗经桃之夭夭

来源:城市网时间:2023-06-17 04:12:58

1、桃 夭(国风·周南) 桃之夭夭,灼灼其华。


(资料图)

2、之子于归,宜其室家。

3、 桃之夭夭,有蕡其实。

4、之子于归,宜其家室。

5、 桃之夭夭, 其叶蓁蓁。

6、之子于归,宜其家人。

7、 夭夭(音yao):少壮茂盛貌。

8、灼灼(音zho):花朵盛开的样子。

9、华:花。

10、之子:这个人,那个人,此指新娘。

11、于归:出嫁。

12、宜:使……和顺。

13、室家、家室、家人:均指家庭,倒文以叶韵。

14、《左传》:“女有家,男有室。

15、室家谓夫妇也。

16、”或云:“室谓夫妇所居;家谓一门之内。

17、”(家:叶音gǖ)。

18、蕡(fén):果实丰腴,红白相间,果将熟的样子。

19、蓁蓁(音zhēn):树叶繁茂貌。

20、译文:翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得红灿灿。

21、这个姑娘嫁过门啊,定使家庭和顺又美满。

22、 翠绿繁茂的桃树啊, 丰腴的鲜桃结满枝。

23、这个姑娘嫁过门啊,定使家庭融洽又欢喜。

24、翠绿繁茂的桃树啊,叶子长得密稠稠。

25、这个姑娘嫁过门啊,定使夫妻和乐共白头。

26、 《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇,是贺新婚歌,也即送新嫁娘歌。

27、在新婚喜庆的日子里,伴娘送新娘出门,大家簇拥着新娘向新郎家走去,一路唱道:“桃之夭夭,灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福),使其一家人丁兴旺。

28、枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出,永远昌盛。

29、通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶来比对新婚夫妇美好的青春,祝福他们的爱情象桃花般绚丽,桃树般长青。

30、此诗运用迭章、迭句手法,每章结构相同,只更换少数字句,这样反复咏赞,音韵缭绕;优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起,十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。

相信通过诗经桃之夭夭这篇文章能帮到你,在和好朋友分享的时候,也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。

本文由用户上传,如有侵权请联系删除!

标签:

相关阅读

推荐阅读

全球聚焦:诗经桃之夭夭其叶蓁蓁篇 诗经桃之夭夭

全球聚焦:诗经桃之夭夭其叶蓁蓁篇 诗经桃之夭夭

1、桃夭(国风·周南)桃之夭夭,灼灼其华。2、之子于归,宜其室家。3、更多

2023-06-17 04:12:58
2023年陕西省“乡村振兴、科技赋能”科技教育乡村行在韩城市启动_世界时讯

2023年陕西省“乡村振兴、科技赋能”科技教育乡村

省科协相关领导在讲话中表示,韩城历史悠久,人文荟萃,红色资源丰富,更多

2023-06-17 02:28:42
四川“天府安逸买”平台正式上线,扎崇文化旅游季将持续到12月-当前热门

四川“天府安逸买”平台正式上线,扎崇文化旅游季

6月16日,“安逸四川·天府安逸买”之阿坝县2023年扎崇文化旅游季启动更多

2023-06-17 01:08:55
通讯!2020年考研国家线是多少分 2020考研的国家线是多少分数)

通讯!2020年考研国家线是多少分 2020考研的国家

2020年考研国家线是多少分?这是众多正在备考考研的同学所关心的一个问更多

2023-06-16 23:14:45
天天观点:“出发少年团”2023足球训练营启动 雷腾龙变身孩子王

天天观点:“出发少年团”2023足球训练营启动 雷

6月16日,“出发少年团”2023足球训练营签约启动仪式在曼联梦剧场举行更多

2023-06-16 22:56:25
“书香专列”点燃北京“书店之夜”

“书香专列”点燃北京“书店之夜”

今日(6月16日),作为第21届北京国际图书节分会场的“书店之夜”系列更多

2023-06-16 23:00:00
天天滚动:俄媒:普京称,美国领导层滥用美国民众信任

天天滚动:俄媒:普京称,美国领导层滥用美国民众

俄媒:普京称,美国领导层滥用美国民众信任更多

2023-06-16 22:46:29
全球实时:中国连锁经营协会发布2022年生活服务业连锁企业百强榜单

全球实时:中国连锁经营协会发布2022年生活服务业

6月15日,在CCFA新消费论坛——2023生活服务业百强峰会上,中国连锁经更多

2023-06-16 22:07:16
+ 点击查看更多精彩

精彩放送

太原12个楼盘发放18张预售证 仅有3个项目为纯新盘
    今年9月,太原市房产管理局给省城12个楼盘正式发放了18张预售证。...
截至9月底 杭州共完成不动产登记988.72万件
    房产证、土地证,两证合一了!2016年6月1日,在市民之家举行的全市...
各地继续密集发布楼市宽松政策 多地支持农民进城购房
    近期以来,各地继续密集发布楼市宽松政策,其中包括长春、遵义多...
宁波:关于“带押过户”新模式的7个典型问题权威解答来了
    日前,宁波市不动产登记中心试点二手房带押过户新模式。新模式下...
多地政府大手笔回购商品房 苏州拟对10个板块回购约1万套新房
    越来越多的地方政府出手回购当地商品房。近日,一份苏州市政府部...
市场降温豪宅不冷 媒体:北上广深掀起“豪宅热”
    尽管整体市场低迷,但豪宅板块比较稳定。争取成交,忙完这一次,...
    最新见闻